BG 02_05
Speaker: Sanjaya
рдЧреБрд░реВрдирд╣рддреНрд╡рд╛ рд╣рд┐ рдорд╣рд╛рдиреБрднрд╛рд╡рд╛рдиреН рд╢реНрд░реЗрдпреЛ рднреЛрдХреНрддреБрдВ рднреИрдХреНрд╖реНрдпрдордкреАрд╣ рд▓реЛрдХреЗ | рд╣рддреНрд╡рд╛рд░реНрдердХрд╛рдорд╛рдВрд╕реНрддреБ рдЧреБрд░реВрдирд┐рд╣реИрд╡ рднреБрдЮреНрдЬреАрдп рднреЛрдЧрд╛рдиреН рд░реБрдзрд┐рд░рдкреНрд░рджрд┐рдЧреНрдзрд╛рдиреН ||реи-рел||
gur┼лnahatv─Б hi mah─Бnubh─Бv─Бn ┼Ыreyo bhoktuс╣Г bhaikс╣гyamap─лha loke . hatv─Бrthak─Бm─Бс╣Гstu gur┼лnihaiva bhu├▒j─лya bhog─Бn rudhirapradigdh─Бn ||2-5||
TranslationEN
2.5 Better it is, indeed, in this world to accept alms than to slay the most noble teachers. But if I kill them, even in this world all my enjoyments of wealth and fulfilled desires will be stained with (their) blood.
Semantic Analysis
Psychological Domains
guiltmoral dilemma
Core Concepts
nishkama_karmabrahmandharmakarma yogadetachment