BG 01_19
Speaker: Sanjaya
рд╕ рдШреЛрд╖реЛ рдзрд╛рд░реНрддрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдгрд╛рдВ рд╣реГрджрдпрд╛рдирд┐ рд╡реНрдпрджрд╛рд░рдпрддреН | рдирднрд╢реНрдЪ рдкреГрдерд┐рд╡реАрдВ рдЪреИрд╡ рддреБрдореБрд▓реЛрд╜рднреНрдпрдиреБрдирд╛рджрдпрдиреН (or рд▓реЛрд╡реНрдпрдиреБ) ||рез-резреп||
sa ghoс╣гo dh─Бrtar─Бс╣гс╣нr─Бс╣З─Бс╣Г hс╣Ыday─Бni vyad─Бrayat . nabha┼Ыca pс╣Ыthiv─лс╣Г caiva tumulo.abhyanun─Бdayan (lo vyanu)||1-19||
TranslationEN
1.19. That tumultuous sound rent the hearts of (the members of) Dhritarashtra's party, making both the heaven and the earth resound.
Semantic Analysis
Psychological Domains
fearwar stress
Core Concepts
vyadhatumultuous_sounddharmadetachmentself knowledge