BG 01_27
Speaker: Sanjaya
рд╢реНрд╡рд╢реБрд░рд╛рдиреНрд╕реБрд╣реГрджрд╢реНрдЪреИрд╡ рд╕реЗрдирдпреЛрд░реБрднрдпреЛрд░рдкрд┐ | рддрд╛рдиреНрд╕рдореАрдХреНрд╖реНрдп рд╕ рдХреМрдиреНрддреЗрдпрдГ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдиреНрдмрдиреНрдзреВрдирд╡рд╕реНрдерд┐рддрд╛рдиреН ||рез-реирен||
┼Ыva┼Ыur─Бnsuhс╣Ыda┼Ыcaiva senayorubhayorapi . t─Бnsam─лkс╣гya sa kaunteyaс╕е sarv─Бnbandh┼лnavasthit─Бn ||1-27||
TranslationEN
1.27. (He saw) fathers-in-law and friends also in both the armies. The son of Kunti, Arjuna, seeing all those kinsmen thus standing arrayed, spoke this, sorrowfully filled with deep pity.
Semantic Analysis
Psychological Domains
grieffamily conflict
Core Concepts
nishkama_karmasthitaprajnadharmadetachmentself knowledge